优德体育电脑页版

跳到主要内容

历史学家的高科技X射线中世纪书揭示神秘物体

书脊X光片

2022年春季优德体育电脑页版:数字文献学:中世纪文化期刊包括J.D.Sargan,Jessica J.Lockhart,Andrew J.Nelson,D.L.Meert Williston和Alexandra Gillespie撰写的一篇引人入胜的论文。Sargan博士和他的团队描述了微型计算机X射线断层摄影术(µCT)的一种新应用的结果,他们用这种方法来查看前现代书籍的内部,以了解书籍的装订和历史。他们的扫描显示了大量的信息,书的书脊上还有一个神秘的“遗留物”。这一发现在。dafa888登陆注册 请他提供有关这项尖端技术的更多细节,以及它能揭示什么

你的具体研究领域是什么?是什么让你关注你的学术领域? 

我是一个中世纪的图书史学家:我调查中世纪时期书籍生产、读者和使用的实践,以此作为对更广泛的文化和社区形成问题的研究。我是通过一个非常肮脏的小手稿来到这个研究领域的,我是通过一个必修的模块,作为中世纪研究的跨学科硕士的一部分,被介绍给这个领域的。这本书是13世纪和14世纪在英国制作的宗教文本的汇编,但是用法语和拉丁语写成,所有这些文本可能(在某个阶段)都曾被用于说教。但令我着迷的是,在这中间的几个世纪里,在书页上和书页之间积累的痕迹、污垢和有机物质。这些标记通过共享的触摸和共享的经验,与过去的人进行了这种发自内心的接触。但他们也表明,与书籍互动的规范和期望有时与dafa888登陆注册 自己的大不相同。如果手稿不包括对作品的口头回应(通常是这样),那么很难知道如何利用dafa888登陆注册 在书中找到的大部分证据。谁做的这些记号?多久以前?它们是故意的,是使用的结果,还是仅仅是偶然或意外的损坏?这些谜题把我吸引到手稿上,把它作为dafa888登陆注册 与过去生活的分层接触的一个特殊窗口。从那时起,我以为是诺曼征服后英国语言使用的博士项目很快就变成了一个项目使用,第一阶段是我的图书项目,阅读早期中古英语书籍:1066-1300.CT成像增加了一个额外的层,从层内观察,思考构成书触觉基础的物理结构,看看表面下隐藏着什么。

你的论文详细介绍了一种新的应用微型计算机X射线层析成像技术来三维观察书籍内部结构的方法。这项技术是如何改进传统的x光或其他扫描有价值,易碎文本?

微型计算机X射线断层摄影术(Micro-computed X-ray tomography,简称Micro-CT)只是偶尔用于研究文本对象。在大多数情况下,这些研究的目的是获取那些无法阅读的材料,通常是因为(出于这样或那样的原因)它们太脆弱而无法打开。这项研究的一些好例子包括在这本书中,CT被用来描绘并几乎展开了一幅来自以色列恩盖迪(En Gedi)的五经卷轴,该卷轴在年的一次火山喷发中几乎完全碳化;或者最近,一个由国际学者组成的研究小组对仍然用蜡封起来的信件进行了成像,以了解其结构和内容。微型CT有助于解决这一问题,因为在很长一段时间里,西欧及周边地区的许多文化都使用含有金属盐(通常是铁)的墨水来书写,而这些金属元素在x射线下显示得非常清楚。

西欧最古老的完整装订的手稿。在这种情况下,dafa888登陆注册 对一本特别特殊的书籍的早期装订进行了成像研究。dafa888登陆注册 在这里的目标是展示这种技术可以为更多的工作书籍,特别是那些不再使用原始装订的书籍的研究提供什么。

你的团队用这项新技术分析的书是佳能格兰德尔女士的祈祷书。你能给dafa888登陆注册 介绍一下这本书的背景知识吗? 

卡农·格兰德尔女士的祈祷书是15世纪安大略省伦敦西部优德官网 的一本课时簿。小时簿是个人祈祷书,用于祈祷天主教会的神圣时间。它们是一些最常见的中世纪书籍,所以在某些方面,卡农·格兰德尔女士的祈祷书非常典型的中世纪晚期手稿。但是,所有的课时簿在外观和内容上都有所不同,这取决于它们是在哪里为谁制作的。手稿制作者可能会改变祈祷和诗篇的顺序,为特定的圣徒添加献祭,或者增强装饰和图像,以使一本《小时》适合其预期使用者。例如,dafa888登陆注册 知道卡农·格兰德尔女士的祈祷书是在里尔附近制作的,因为手稿前面的日历包括圣巴沃、高杰里库斯和吉斯兰的圣日;所有的圣徒,他们的庆祝活动仅限于当地。dafa888登陆注册 还知道,当它第一次被制作时,卡农·格兰德尔女士的祈祷书包括一个由六个单页插图组成的图案,这些图案后来被删除(可能是后来的收藏家)。手稿的名字来源于它的前主人之一,佳能弗朗索瓦·约瑟夫·格兰德尔作为圣皮埃尔·里尔优德官网 (现在是巴黎圣母院)1766年9月11日 他们的名字写在前页上。法国大革命时期,卡农·格兰德尔仍然为教会工作。他是1790年被流放出教会的教士之一,但到协和会议(1802年)后社区重组时,他已经退休到附近的一个村庄。对Canon Grandel的了解是一个很好的证据,证明dafa888登陆注册 的手稿仍然在接近十八世纪末的地方被使用。

在你的论文中,你谈到了发现“幽灵装订”——一本书装订的早期结构,可以帮助讲述它的历史故事。一本书的装帧能告诉dafa888登陆注册 什么样的故事? 

以佳能格兰德尔女士的祈祷书为例,dafa888登陆注册 想象的是一本书在其生命周期中多次反弹,最近一次是在18世纪(可能是在佳能格兰德尔拥有它的时候)。dafa888登陆注册 发现的缝纫孔告诉dafa888登陆注册 很多关于它最早的一个或多个是如何组合在一起的;dafa888登陆注册 甚至可以分辨出缝纫针穿过书页的方向并重建其路径。这些特征在不同的时间和地点被构造成不同的结构,所以重建以前的装帧的缝制模式可以告诉dafa888登陆注册 很多关于一本书或它的装帧是在哪里制作的。

在其他情况下,隐藏在装订中的材料有助于描绘支持图书生产的当地和跨国贸易和交换网络。例如-一本九世纪的诗篇书于2006年在蒂珀雷里郡的一个泥沼里被发现,上面是纸莎草。制作这种包装的材料和技术证明了当时爱尔兰和北非之间的材料和信息交流。装订也可以加强或内衬回收的书面材料。这是现代早期回收废弃手稿和文件的常用方法,识别使用的材料可以为dafa888登陆注册 提供很多关于阅读内容、阅读时间和阅读数量的新信息。一个例子就是由纪尧姆·德奥兰治所著,用于支持1528年印刷的一本书的装订。学者们曾假设该文本存在,但这是第一次确认其副本。在这两种情况下,讲述这些运动和使用故事的材料都可以通过视觉识别出来。但更多的例子隐藏在现有的约束之下,所有这些都为前现代人的流动提供了一些仅存的证据.

你对这本书的扫描发现了很多东西,包括一根“未经确认的金属丝或线”卡在书的页边沟里。你能告诉dafa888登陆注册 你的团队对这个物体的最佳猜测是什么吗?你认为它是无意中留在书里的吗?

当dafa888登陆注册 在扫描中发现这个金属物体时,dafa888登陆注册 真的很享受对它的困惑。我的合作者Andrew Nelson(西方优德官网 )在dafa888登陆注册 第一次与Jessica Lockhart(多伦多优德官网 )和Alexandra Gillespie(多伦多优德官网 )一起检查数据时引起了dafa888登陆注册 的注意。长而弯曲的形状给了dafa888登陆注册 一些想法。它可能是一根活页夹的针在最近几次维修中断了,或者是一块从装饰上剥落掉落在书中的黄金碎片(扫描图上肯定还有其他明亮的斑点,看起来像是金属灰尘,其中一些斑点来自装饰主要首字母的金色和彩色颜料。)

左侧脊柱中央可见不明金属线或线的祈祷书扫描
图像左侧的白色曲线是位于页面槽中的一根未经识别的金属线或线。图片由J.D.Sargan拍摄。

dafa888登陆注册 问了黛博拉·米尔特·威利斯顿(西部优德官网 )做一个视觉调查,看看她是否能发现它现在dafa888登陆注册 知道它在那里,但它似乎是楔入脊椎深处在两次聚会之间。当我做了一些测量之后,我发现这个物体比大多数针都细得多:大约有一根细线的宽度。这仍然不能给dafa888登陆注册 很多东西,但一个可能的解决办法是,它是在保存过程中留下的非常细的钢丝刷毛。

你有没有计划在其他文本或其他方面使用这项技术?

我想dafa888登陆注册 每个人都有自己的小愿望清单,dafa888登陆注册 希望看到用微型CT成像的书籍。但这项工作仍处于初级阶段。它是安德鲁·W·梅隆基金会资助的一个项目的一部分总部设在多伦多优德官网 。该项目旨在走向一个新的图景的历史书作为一个交流的历史,跨国纠结,平行发展,人的流动通过使用发展中的科学技术。微型CT扫描就是这样一种技术,而卡农·格兰德尔女士的祈祷书是一种概念验证研究(尽管dafa888登陆注册 知道如果它有效的话,会有令人兴奋的结果)。在这本书之后,dafa888登陆注册 与西方优德官网 的安德鲁·纳尔逊和黛博拉米尔特威利斯顿合作,又扫描了至少10本书;与乔瓦尼·格拉塞利(Giovanni Grasselli)的地质力学小组和多伦多优德官网 费舍尔珍本和手稿图书馆合作;还有威廉姆斯优德官网 、东北文献保护中心和哈佛优德官网 。包括那些书几本早期印刷的书,一本西班牙对歌,一本鲁米的诗集,一本现代竹制波提书,两本克什米尔法典 研究结果有助于对每一个目标的深入研究。其中一些物品和dafa888登陆注册 对它们的调查,包括扫描结果,今年早些时候在多伦多阿加汗博物馆展出。这个dafa888登陆注册 为它制作的视频仍然可用:

这项工作真正重要的一点是,一旦扫描数据存在,它就可以用于许多不同的目的,并随着处理数据的新技术的发展而返回。例如,有几个小组一直在研究CT扫描中的木器物种。多伦多优德官网 正在进行的一个项目的目标是使用这一技术到目前为止,并确定用于制作装订板的木材来源。

你下一步怎么办,研究方面?你目前在做什么?

去年,我一直在达勒姆优德官网 (英国)工作,从达勒姆修道院图书馆装订手稿。在这段时间里,我还和一位私人保管员合作,从诺福克的城堡阿克修道院(Castle Acre Priory)得到一份手稿,并回顾了早期扫描的一些数据,以考虑它们在保护、推广和教育方面的应用。dafa888登陆注册 正在尝试许多有趣的事情,包括三维建模、分割和显示,但这是一个技术过程,有很多东西需要学习!dafa888登陆注册 还致力于引入一些更便携和更易访问(经济上和地理上)的方法,通过建立资源共享和寻找其他领域使用的工具,可以为此类研究做出贡献。

下一学年,我将为博尔顿图书馆(卡塞尔教区图书馆)工作,该图书馆目前由利默里克优德官网 管理。我在那里的工作将有助于目前保存和编目藏品的工作。我的研究将集中在图书馆的早期印刷书籍上,特别是对本地化装订样式和识别用作装订支持的书面浪费有特别的兴趣。除了这项工作,我还有其他几项合作,我很兴奋,我希望能产生成果!

这项工作促使我思考的另一件事是在更广泛的图书史领域,尤其是在多样性和可访问性方面的方法论。作为project指出,从一开始,目录学领域已经促进、受益于并维持了许多关于西方文化和进步的白人至上主义和欧洲中心主义的神话。就其方法和隐喻而言,这也是一个非常男性化的领域。我正在写我的方法来应对其中的一些挑战,并希望所出现的是一些创造性的新方法,使书籍能够更好地滋养、支持和代表边缘化社区。


詹姆斯·萨尔根

J、 萨根是一位中世纪的图书史学家,致力于研究中世纪晚期英国的文学和手稿文化。他目前的研究重点是使用数字和科学成像来评估中世纪手稿的生产和使用模式,以及这些研究的方法论和学科意义。他不久将离开达勒姆优德官网 到利默里克优德官网 任职。他的博士后工作得到了Leverhulme信托基金、Zeno Karl Schindler基金会、Christopher和Margaret Lendrum以及欧盟委员会的资助

相关新闻
霍普金斯出版社欢迎新杂志:尖点
霍普金斯出版社期刊部很高兴地宣布推出《尖点:19世纪末/20世纪初的文化》,这是一种新的期刊,主要关注定义动态的作品、作者、艺术家、问题和现象的学术领域。。。
尖点的封面形象:19世纪末20世纪初的文化
拉美裔传统月阅读清单
拉美裔国家遗产月是美国一年一度的庆祝活动,旨在表彰拉美裔美国人的贡献和影响力。从九月十五日到十月十五日,这个月的开始日期是独立纪念日。。。
特写,明亮的,花卉设计的纺织图案,一条裙子在Atlixco Puebla跳舞时穿着